Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór zbiorów
(108)
Forma i typ
Książki
(108)
Proza
(73)
Komiksy i książki obrazkowe
(37)
Poezja
(17)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Pokaż więcej ...
Druki ulotne
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(77)
nieokreślona
(36)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(16)
Filia nr 7
(26)
Filia nr 8
(6)
Filia nr 11
(65)
Autor
Dupin Olivier (1979- )
(8)
Pélissier Jérôme
(8)
Kriukowa Tamara
(6)
Sklarowa T. A
(6)
Soneczko Iryna
(6)
Pokaż więcej ...
Parachini-Deny Juliette (1969- )
(5)
Sonechko Iryna
(5)
Blyth Rowena
(4)
Diateł Oksana
(4)
Kasparowa Ju
(4)
Bondarʹ-Tereszczenko I. Je
(3)
Funke Cornelia (1958- )
(3)
Harper Annika
(3)
Hoßfeld Dagmar (1960- )
(3)
Abedi Isabel (1967- )
(2)
Banscherus Jürgen (1949- )
(2)
Brodska H. Yu
(2)
Buczina K. W
(2)
Buczinoji K. W
(2)
Butschkow Ralf
(2)
De Luca Daniela
(2)
Donśka Natala
(2)
Kurmaszew Rinat
(2)
Mełamed Hennadj
(2)
Radczenko O. P
(2)
Suprun O. O
(2)
Tyszczenko Je. W
(2)
A. Żeżer
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Aładʹjina Jułiia
(1)
Baddiel David (1964- )
(1)
Baumbach Martina
(1)
Bałaś I. S
(1)
Bekszajewa N. I
(1)
Bendus-Petrowśa N
(1)
Bixley Donovan
(1)
Bond Michael (1926-2017)
(1)
Chubenko S. V
(1)
Coneczko Iryna
(1)
Curto Rosa Maria
(1)
Czajka Maryna
(1)
Czub Natałiia
(1)
Dahle Stefanie (1981- )
(1)
Demydiuk S. O
(1)
Denysenko O. V
(1)
Dessen Sarah (1970- )
(1)
Doroszenko W
(1)
Edmonds Hełen
(1)
Fesiuk Iryna
(1)
Fił Jewhen
(1)
Fiłatow Serhij
(1)
Fiłd Dżym
(1)
Fortnum Peggy
(1)
Fłerowa E. Je
(1)
Hopiancʹka I. W
(1)
Hordiienko Serhij
(1)
Hordiieno Natałia
(1)
Hrycenko Jułiana
(1)
Janowśioji Hanny
(1)
Jarowa T
(1)
Jewczuk A. M
(1)
Karbo Enni
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Kobylinśka I. W
(1)
Koszczejew Kyryło
(1)
Kowal N. N
(1)
Kpybcoba P. C
(1)
Krywcowa P. S
(1)
Krywcowa Połina
(1)
Kwitka Ołesia
(1)
Kyryłenko Ludmyła
(1)
Körting Verena
(1)
Mahoczkina O. W
(1)
Maksymejko Ju. W
(1)
Makłejn Dżejms
(1)
Maluha D. M
(1)
Maslak Inna
(1)
Merenkowa Anastasija
(1)
Mewburn Kyle
(1)
Mełamed Hennadij
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Olejnykowa Ołena
(1)
Ożymowa S. M
(1)
Pidłisna Kateryna
(1)
Połulach N.S
(1)
Ran Julita
(1)
Razińiowa Kateryna
(1)
Razińkowa Kateryna
(1)
Repryncew P. M
(1)
Roca Núria
(1)
Ryżowa W
(1)
Sawyʹka T. M
(1)
Simonow W. Ju
(1)
Skarri Richard
(1)
Solśka Ewa
(1)
Solśka Jewa
(1)
Stepaniszczewa Kateryna
(1)
Steszenko Natałiia
(1)
Steszenko-Diadeczko N. W
(1)
Szejkina Kateryna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(73)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(45)
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Ukraina
(74)
Niemcy
(11)
Francja
(6)
Wielka Brytania
(6)
Stany Zjednoczone
(6)
Język
ukraiński
(103)
polski
(4)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(91)
6-8 lat
(53)
0-5 lat
(42)
9-13 lat
(18)
Młodzież
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(70)
Literatura niemiecka
(15)
Literatura angielska
(12)
Literatura francuska
(9)
Literatura amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura duńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Dziewczęta
(3)
Internaty
(3)
Chłopcy
(2)
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna)
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2)
Zwierzęta
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Dzieci
(1)
Koń
(1)
Osobliwości
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Przeznaczenie
(1)
Rodzice
(1)
Rośliny
(1)
Tajemnica
(1)
Wiedza
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka obrazkowa
(38)
Opowiadania i nowele
(38)
Powieść przygodowa
(20)
Wiersze
(17)
Fantasy
(12)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(8)
Rymowanki
(7)
Bajki i baśnie
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Encyklopedia
(4)
Opracowanie
(3)
Thriller
(3)
Podręcznik
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Słownik
(1)
Книжка-картинка
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Językoznawstwo
(1)
108 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Łucian / Abedi, Izabel ; [perekład I. W. Kobylinśka]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 463, [1] strona ; 21 cm.
Луціан / Izabel, Abedi ; [переклад I. B. Кобилінська].
(Suczasa proza)
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Kobylinśka I. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Miłość Poświęcenie (postawa) Przeznaczenie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Знову і знову він з’являється в оточенні Ребекки таємничий Луціан, який не має ні минулого, ні спогадів. Єдиний сенс його життя Ребекка, про яку він мріє неспинно. Дівчина теж із першого погляду відчуває до нього потяг, що не може пояснити. Але перш ніж вони встигають дізнатися про причину цієї пристрасті, їх розлучають. Обох огортає нестерпний біль, який можна порівняти з почуттям, коли втрачаєш близьку, кохану людину. Воно неокрає та особливе. І тільки знову здобувши одне одного, вони можуть жити.
Raz po raz pojawia się w otoczeniu Rebeki - tajemniczy Luciana, który nie ma ani przeszłości, ani wspomnień. Jedynym sensem jego życia jest Rebecca, o której cały czas marzy. Dziewczyna też na pierwszy rzut oka czuje do niego coś, czego nie potrafi wyjaśnić. Ale zanim oboje poznają przyczynę tego zauroczenia, zostają rozdzieleni. Oboje są przytłoczeni nieznośnym bólem, który można porównać do uczucia utraty bliskiej osoby. Jest bezgraniczny i wyjątkowy. I tylko poprzez odzyskanie siebie nawzajem mogą żyć dalej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najdowsza nicz / Abedi, Izabel ; [perekład M. I. Waczko]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 351, [1] strona ; 21 cm.
Найдовша ніч / Izabel, Abedi, ; [переклад М. I. Вачко].
(Suczasa proza)
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Waczko M. I.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Miłość Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa
Подорож сімнадцятирічної Віти з Німеччини до маленького італійського містечка виявляється не просто розвагою вона приводить дівчину до найглибших і найпохмуріших секретів її сім’ї. У цій історії сплелося кілька таємниць: і загадкова смерть, і непрості стосунки з батьками, і дивні рядки з роману культового письменника усе це треба розгадати Віті, треба зрозуміти, який стосунок це має до її життя.
Wyjazd siedemnastoletniej Vity z Niemiec do małego włoskiego miasteczka to nie tylko frajda, ale także przybliżenie dziewczynie najgłębszych i najmroczniejszych sekretów jej rodziny. W tej historii jest kilka tajemnic: tajemnicza śmierć, trudna relacja z rodzicami i dziwne cytaty z powieści kultowego pisarza - wszystko to musi rozwiązać Vitya, musi zrozumieć, jak to ma wpływ na jej życia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ahencija Batʹkiw : obery sobi idealnych / Dewid Baddił ; [perekład Ju. W. Maksymejko ; ilustraciji Dżym Fiłd]. - Charkiw : Ranok, 2020. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Агенція Батьків : обери собi iдеальних / Девiд Баддiль ; [переклад з англ. Ю. В Максимейко ; ілюстрації Джим Філд].
Autor
Baddiel David (1964- ) Maksymejko Ju. W. Fiłd Dżym
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Rodzice
Gatunek
Powieść przygodowa
Що робити, коли твої батьки несучасні, незаможні й негламурні? Хіба що ображатися й потайки вести перелік їхніх недоліків. Саме так і робить головний герой книги Баррі Беннет. Аж поки дивовижним чином напередодні свого десятого дня народження не опиняється в геть іншому світі, де батьків можна обирати на власний розсуд! Ба навіть більше, тут є ціла організація Агенція батьків, де можна покопирсатися у профілях майбутніх тата та мами, вивчити їхні звички і знайти ідеальну родину. Оце так подаруночок! І Баррі залюбки випробовує кандидатів у батьки, але дні спливають, а ідеал так і залишається заповітною мрією. Чого ж бракує всім цим подружжям, які готові взяти Баррі до своїх родин? І чи так уже легко відсахнутися від минулого й почуватися щасливим із новими, навіть найуспішнішими і найвідомішими батьками? Nie wszyscy zgodzą się na dobrowolne pójście do szkoły z internatem, ale Carlotta jest wyjątkiem od reguły. Kontynuując rodzinną tradycję, przyjeżdża do Prinzsee aby odnaleźć przyjaźń, dorosnąć i znaleźć prawdziwe hobby.
Uważaj, o czym marzysz, bo marzenia mogą się spełnić! Dziesięcioletni Barry Bennett stworzył listę rzeczy, za które obwinia swoich rodziców. Na pierwszym miejscu znalazł się zarzut: Są nudziarzami, kolejne to między innymi: Dali mi na imię Barry oraz Cały czas są zmęczeni. Gdy w złości wymawia życzenie, że chciałby mieć lepszych rodziców, zostaje przeniesiony do równoległego świata, w którym dzieci same mogą wybrać wymarzoną rodzinę. Oto spełnia się marzenie Barry'ego. Wkrótce jednak chłopak przekona się, że wybór nie jest tak łatwy, jak się wydaje...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afrykanśka maska / Jurgen Banszerus ; z ilustraciiamy Ralfa Buczkowa. - Charkiw : Ranok, 2021. - 80 stron ; 21 cm.
Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [пер. з нiм К. В. Бучiної].
(Sprawa dla Kwiatkowśkoho)
Autor
Banscherus Jürgen (1949- ) Butschkow Ralf Buczinoji K. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Chłopcy
Gatunek
Powieść przygodowa
Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки Carpenter’s. Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.
Kwiatkowski to prawdziwy detektyw, który uwielbia mleko i gumę do żucia Carpentera. Zamiast pracy domowej ma nocne zasadzki, zamiast dziecięcej rozrywki - niebezpieczne przygody. Każde skomplikowane przestępstwo jest skazane na niepowodzenie, jeśli on podejmie sprawę. Właściciel najlepszej lodziarni Giovanni ma kłopoty: ekspres do kawy nagle eksplodował, a następnie zepsuła się maszyna do lodów. A wszystko to po pojawieniu się w kawiarni tajemniczej afrykańskiej maski. Czy ciemne siły postanowiły pomścić się na Giovannim? Kwiatkowski nie wierzy w przesądy, ale rozpoczyna niebezpieczne śledztwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypadok u cyrku "Campano" / Jurgen Banszerus ; z ilustraciiamy Ralfa Buczkowa. - Charkiw : Ranok, 2021. - 79,[1] strona ; 21 cm.
Випадок у цирку "Цампано" / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [пер. з нiм К. В. Бучiної].
(Sprawa dla Kwiatkowśkoho)
Autor
Banscherus Jürgen (1949- ) Butschkow Ralf Buczinoji K. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Chłopcy
Gatunek
Powieść przygodowa
Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки Carpenter’s. Замість домашнього завдання у нього - нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на невдачу, якщо за справу узявся він. На цей раз юному шпику доведеться мати справу з дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському фантазії та спритності розплутати хитру комбінацію? Детектив починає розслідування!
Kwiatkowski to prawdziwy detektyw, który uwielbia mleko i gumę do żucia Carpentera. Zamiast pracy domowej ma nocne zasadzki, zamiast dziecięcej rozrywki - niebezpieczne przygody. Każde skomplikowane przestępstwo jest skazane na niepowodzenie, jeśli on podejmie sprawę. Tym razem młody szpieg będzie musiał zmierzyć się z dziwną sprawą w cyrku, która na pierwszy rzut oka wygląda na wypadek. Czy Kwiatkowski będzie miał dość wyobraźni i zręczności, by rozwikłać sprytną kombinację? Detektyw zaczyna śledztwo!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jarynka jde do likaria / Rowena Błit ; [perekładaczka Oksana Diateł]. - Charkiw : Ranok, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm.
Яринка йде до лікаря / Ровена Блiт ; [перекладачка Оксана Дятел].
(Czas iz knyhoju)
(Myszko, Tyszko i Jarynka)
Autor
Blyth Rowena Diateł Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книги серії Мишко, Тишко і Яринка це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ У кожній пригоді головних героїв лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
Książki z serii „Myszko, Tyszko i Jarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Jarynka, niedźwiadek Myszko i borsuczek Tyszko - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jarynka ta menszyj bratyk / Rowena Błit ; [perekładaczka Oksana Diateł]. - Charkiw : Ranok, 2019. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.
Яринка та менший братик / Ровена Блiт ; [перекладачка Оксана Дятел].
(Czas iz knyhoju)
(Myszko, Tyszko i Jarynka)
Autor
Blyth Rowena Diateł Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книги серії Мишко, Тишко і Яринка це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ. У кожній пригоді головних героїв лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
Książki z serii „Misza, Tishka i Yarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Yarynka, niedźwiadek Misza i borsuczek Tiszka - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myszko ta chytkyj zub / Rowena Błit ; [perekładaczka Oksana Diateł]. - Charkiw : Ranok, 2019. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.
Мишко та хиткий зуб / Ровена Блiт ; [перекладачка Оксана Дятел].
(Czas iz knyhoju)
(Myszko, Tyszko i Jarynka)
Autor
Blyth Rowena Diateł Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книги серії Мишко, Тишко і Яринка це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ У кожній пригоді головних героїв лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
Książki z serii „Myszko, Tyszko i Jarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Jarynka, niedźwiadek Myszko i borsuczek Tyszko - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyszko wczytʹsia diłytysia / Rowena Błit ; [perekładaczka Oksana Diateł]. - Charkiw : Ranok, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm.
Тишко вчиться ділитися / Ровена Блiт ; [перекладачка Оксана Дятел].
(Czas iz knyhoju)
(Myszko, Tyszko i Jarynka)
Autor
Blyth Rowena Diateł Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Книги серії Мишко, Тишко і Яринка це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ. У кожній пригоді головних героїв лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань.
Książki z serii „Misza, Tishka i Yarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Yarynka, niedźwiadek Misza i borsuczek Tiszka - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podoroż łystoczka / Natałiia Czub, Inna Maslak ; ilustraciji Inny Maslak. - Charkiw : Ranok, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Подорож листочка / Наталiя Чуб, Iнна Масляк ; iлюстрацiї Iнни Масляк.
(Kazkoterapiia)
Autor
Czub Natałiia Maslak Inna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Головний герой цієї казки - маленький листочок, який залишив рідний ліс і вирушив у подорож, назустріч новим відкриттям і пригодам. Якщо ваша дитина важко адаптується до нового оточення і не любить змін, прочитайте їй книжку й обговоріть її разом. Казкотерапія допоможе малюкові впоратися зі своїми страхами та переживаннями.
Bohaterem tej bajki jest mały listek, który opuścił swój rodzimy las i udał się w podróż ku nowym odkryciom i przygodom. Jeśli Twoje dziecko ma trudności z przystosowaniem się do nowego środowiska i nie lubi zmian, przeczytaj mu książkę i przedyskutuj to.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawda pro nazawżdy / Sara Dessen ; [perekład D. M. Maluha]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 397, [3] strony ; 21 cm.
Правда про назавжди / Сара Дессен ; [переклад Д. М. Малюга].
(Suczasa proza)
Autor
Dessen Sarah (1970- ) Maluha D. M.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Зовні Мейсі спокійна та цілеспрямована. Усередині ж неї все бушує і розривається: вона мовчки переживає смерть батька і змушена бути ціле літо в розлуці зі своїм ідеальним хлопцем, щоб розібратися, чи мають ці стосунки сенс. Підготовка до іспитів, робота в бібліотеці, прибирання в будинку, йога і так по колу все літо.
Na zewnątrz Maisie jest spokojna jednak w jej wnętrzu wszystko szaleje i jest rozdarte: w milczeniu przeżywa śmierć swojego ojca i jest zmuszona na całe lato rozstać się ze swoim idealnym chłopakiem, aby dowiedzieć się, czy ten związek ma sens. Nauka do egzaminów, praca w bibliotece, sprzątanie domu, joga - i tak dalej w kółko przez całe lato.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ataka Pirańji / tekst Ołiwera Diupena ; ilustraciji Żeroma Pełiśe ; [perekład T. A. Sklarowa]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Атака Пiраньї / текст Олiвера Дюпена ; iлюстрацiї Жерома Пелiсье ; [переклад T. A. Склярова].
(Banda Piratiw)
Autor
Dupin Olivier (1979- ) Pélissier Jérôme Sklarowa T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Tekst w języku ukraińskim.
Уперед, пірати! Томас Вогняний, Марі Безстрашна і Віллі-Розумник чекають на тебе, щоб вирушити у подорож на їхньому галеоні «Чорний Дракон»! Отже, курс на неймовірні пригоди з піратами!
Piraci nadchodzą! Thomas the Fiery, Marie the Fearless i Willie Smart czekają, aż wybierzesz się na wycieczkę ich galeonem Black Dragon! Ruszaj więc na niesamowite przygody z piratami!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prync Huła / tekst Ołiwera Diupena ; ilustraciji Żeroma Pełiśe ; [perekład T. A. Sklarowa]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Принц Гула / текст Олiвера Дюпена ; iлюстрацiї Жерома Пелiсье ; [переклад T. A. Склярова].
(Banda Piratiw)
Autor
Dupin Olivier (1979- ) Pélissier Jérôme Sklarowa T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Tekst w języku ukraińskim.
Уперед, пірати! Томас Вогняний, Марі Безстрашна і Віллі-Розумник чекають на тебе, щоб вирушити у подорож на їхньому галеоні «Чорний Дракон»! Отже, курс на неймовірні пригоди з піратами!
Piraci nadchodzą! Thomas the Fiery, Marie the Fearless i Willie Smart czekają, aż wybierzesz się na wycieczkę ich galeonem Black Dragon! Ruszaj więc na niesamowite przygody z piratami!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prync Huła / tekst Ołiwera Diupena ; ilustraciji Żeroma Pełiśe ; [per. z franc. T. A. Sklarowa]. - Charkiw : Ranok, 2020. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Принц Гула / текст Олiвера Дюпена ; iлюстрацiї Жерома Пелiсье ; [пер. з франц. T. A. Склярова].
(Banda Piratiw)
Autor
Dupin Olivier (1979- ) Pélissier Jérôme Sklarowa T. A.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Tekst w języku ukraińskim.
Уперед, пірати! Томас Вогняний, Марі Безстрашна і Віллі-Розумник чекають на тебе, щоб вирушити у подорож на їхньому галеоні «Чорний Дракон»! Отже, курс на неймовірні пригоди з піратами!
Piraci nadchodzą! Thomas the Fiery, Marie the Fearless i Willie Smart czekają, aż wybierzesz się na wycieczkę ich galeonem Black Dragon! Ruszaj więc na niesamowite przygody z piratami!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Abetka / [wirszi Iryny Fesiuk ; ilustraciji H. Bendus-Petrowśa]. - Charkiw : Ranok, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 14x21 cm.
Абетка / [вiршi Iрини Фесюк ; iлюстрацiї H. Бендус-Петровсьа].
(Perszi kroky)
Autor
Fesiuk Iryna Bendus-Petrowśa N.
Forma i typ
Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
Картонки серії мають цікавий незвичайний формат: з обкладинки на вас дивляться всі герої, які визирають зі сторінок. Добрі вірші, яскраві ілюстрації, оригінальний формат обов’язково захоплять вашого малюка. Нехай дитина пізнає світ із Першими кроками! Видання призначене для дітей молодшого дошкільного віку.
Książeczki z tej mają ciekawy, nietypowy format, a z okładki patrzą na Ciebie ciekawe postacie. Dobre wiersze, kolorowe ilustracje, oryginalny format z pewnością zachwycą Twoje dziecko. Pozwól dziecku uczyć się świata z serią Pierwsze kroki! Edycja przeznaczona dla dzieci w wieku przedszkolnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komu może dowirytysia Kara Winter? / Anika Charper ; [perekład K. W. Buczina]. - Charkiw : Ranok, 2018. - 301, [3] strony ; 22 cm.
Кому може довіритися Кара Вінтер? / Анiка Харпер ; [переклад К. В. Бучiна].
(Kornuolśkyj kołedż ; 2)
Autor
Harper Annika Buczina K. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść przygodowa Thriller
Навчання в найкрутішому Корнуольському коледжі триває, і Кара Вінтер нарешті насолоджується свободою. Поряд із нею надійні подруги та хлопець, який так їй подобається. Він запрошує Кару на день народження… Неймовірно, попереду справжнє свято та ночівля в Лондоні… без дорослих! Здається, ніхто не може зіпсувати настрій головної героїні — хіба що дивний клаптик паперу й надмірна цікавість дівчинки. Аби ж то не довелося за це розплачуватися! Уся надія на контактну особу, що мешкає десь поблизу й у разі небезпеки прийде на допомогу. От тільки небезпека наближається — а контактна особа кудись поділася. Та ще й цей новенький учень весь час переслідує Кару… Кому ж може довіритися дівчина?
Studia w najfajniejszym Cornwall College trwają nadal, a Kara Winter w końcu cieszy się wolnością. Obok niej są godni zaufania przyjaciele i facet, którego tak bardzo lubi. Zaprasza Karę na swoje urodziny… Nie do wiary, prawdziwe wakacje i nocleg w Londynie przed nami… bez dorosłych! Wydaje się, że nikt nie jest w stanie zepsuć nastroju głównej bohaterce - poza dziwną kartką papieru i nadmierną ciekawością dziewczyny. Abyś nie musiał za to płacić! Cała nadzieja, że na ratunek przyjdzie osoba, która mieszka gdzieś w pobliżu. Zbliża się niebezpieczeństwo - a życzliwa osoba gdzieś poszła. A ta nowa uczennica nieustannie nęka Karę… Komu może zaufać dziewczyna?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczo prychowuje Kara Winter? / Anika Charper ; [perekład K. W. Buczina]. - Charkiw : Ranok, 2021. - 268, [4] strony ; 22 cm.
Що приховує Кара Вінтер? / Анiка Харпер ; [переклад К. В. Бучiна].
(Kornuolśkyj kołedż ; 1)
Autor
Harper Annika Buczina K. W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść przygodowa Thriller
Гостросюжетна серія книг у жанрі трилер. У центрі повісті - Корнуольський коледж та його студенти - діти з найзаможніших сімей Англії. Тут панують свої закони та свої правила, і саме тут учні вчаться бути дорослими й самостійними. Кара Вінтер мріє потрапити сюди. І ось її мрія здійснюється, Кара отримує свободу, а разом із нею – перших подруг і навіть дивакуватого хлопця на ім’я Моріц. І лише таємниця Кари, яку вона оберігає сильніше, ніж будь-яку коштовність, не дозволяє дівчині повністю насолоджуватися життям. Що ж це за таємниця, і чому Кара анічогісінько не розповідає про себе?
Seria thrillerów. W centrum opowieści znajduje się Cornwall College i jego studenci, dzieci z najbogatszych rodzin w Anglii. To tutaj uczniowie uczą się bycia dorosłymi i niezależnymi. Kara Winter marzy o tej szkole. I tak jej marzenie się spełnia, Kara zyskuje wolność, a wraz z nią - pierwsi przyjaciele, a nawet dziwny facet o imieniu Moritz. I tylko tajemnica Kary, którą strzeże bardziej niż jakikolwiek klejnot, nie pozwala dziewczynie w pełni cieszyć się życiem. Co to za tajemnica i dlaczego Kara nic o sobie nie mówi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczo znaje Kara Winter? / Anika Charper ; [perekład A. M. Jewczuk]. - Charkiw : Ranok, 2020. - 317, [3] strony ; 22 cm.
Що знає Кара Вінтер? / Анiка Харпер ; [переклад A. M. Jewczuk].
(Kornuolśkyj kołedż ; 3)
Autor
Harper Annika Jewczuk A. M.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść przygodowa Thriller
Наближається новий семестр у найкрутішому Корнуольському коледжі, і Кара Вінтер уся в передчутті. Хоча б тому, що невдовзі у шкільних стінах відбудеться найголовніша подія зимовий бал, куди вона так хоче піти з Моріцом. От тільки не знає, чи взаємне її бажання. А ще вона мріє разом з однокласниками вирушити в триденну поїздку до замку Хаймур. Лишилися дрібниці вмовити Нану, яка чомусь категорично проти. Навіть тітка Розі, єдина, хто міг би переконати бабусю, не на боці Кари. А невдовзі ще ця новенька, схожа на супермодель, докладе дров до багаття, коли почне спілкуватися з Моріцом! Кара Вінтер щось знає, та чи допоможе їй те знання відвоювати власну свободу?
Zbliża się nowy semestr w Cornwall College, na który niecierpliwie czeka Kara Winter. Niedługo w szkolnych murach odbędzie się najważniejsze wydarzenie – zimowy bal, na który chce pojechać z Moritzem. Jednak nie wie, czy jej oczekiwania będą odwzajemnione. Marzy o trzydniowej wycieczce do zamku Haimur z kolegami z klasy. Pozostały drobiazgi, aby przekonać Nanę, która z jakiegoś powodu kategorycznie się temu sprzeciwia. Nawet ciocia Rose, jedyna, która potrafiła przekonać babcię, nie jest po stronie Kary. A wkrótce ta nowa, supermodelka dorzuci drewno do ognia, kiedy zacznie rozmawiać z Moritzem! Kara Winter coś wie, ale czy ta wiedza pomoże jej odzyskać wolność?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chac zasynaty! / [tekst I. B. Hopiancʹka ; ilustraciji P.C. Kpybcoba]. - Charkiw : Ranok, © 2021. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 16x16 cm.
Чac засинatи! / [текст I. B. Гopянcьka ; iлюстрацiї П.C. Kpиbцoba].
(Kontaktna knyżka)
Autor
Hopiancʹka I. W. Kpybcoba P. C.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele Книжка-картинка Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
З цiєю книжкою можна грати по-рiзному: крутити, трясти, качати, навiть дути на неї i гладити. Дитина буде брати активну участь в iсторi та взаємодiяти з головним героєм книжки на ко жному розворотi. Лисеня просить подути й остудити молочко, Їжачок – струсити грушi з дерева, Ведмедик – покачати лiжечко, щоб вiн швидше заснув, а Мишеня по трiбно сховати вiд кiшки. Нехай знайомство з контактною книжкою буде приємним!
Możesz bawić się tą książką na różne sposoby: skręcać, potrząsać, huśtać, a nawet dmuchać na nią i głaskać. Dziecko będzie aktywnie uczestniczyć w opowiadaniach i wchodzić w interakcję z głównym bohaterem książki na każdej rozkładówce. Mały lisek prosi o dmuchanie i schłodzenie mleka, jeżyk prosi zerwanie gruszek z drzewa, niedźwiadek o kołysanie łóżeczkiem, żeby szybciej zasnął, a myszkę trzeba ukryć przed kotkiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karłotta i Wełykyj bał / Dagmar Chosfeld. - Charkiw : Ranok, 2019. - 239, [1] strona ; 22 cm.
Карлотта i Великий бал / Даґмар Хосфельд.
(Karłotta ; 4)
Autor
Hoßfeld Dagmar (1960- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dziewczęta Internaty
Gatunek
Powieść obyczajowa
В інтернаті Принцзеє наближається знаменна подія Великий бал, який проводять лише раз на чотири роки. Усі учні охоплені підготовкою до свята: розучують танці, обирають наряди, майструють прикраси... Не стали винятком і три нерозлучні подруги: Карлотта, Ману і Софі. Вони вже протуркали одна одній повні вуха про те, що надіти, з ким вальсувати і як гідно триматися на балі. Барви згущаються з появою новенького Джуліена, який, подейкують, є родичем самої англійської королеви! Усі дівчата божеволіють від нього і навіть не здогадуються, які скелети в шафі у цього вихованого й модного хлопця... А ось Карлотта залишається байдужою до новенького адже в її душі вже оселилися перші світлі почуття. Правда, вона поки що про це не здогадується. Хто ж полонив її серце і чим закінчиться перший чорнобілий бал для учнів інтернату? Кожна нова книга - це новий учбовий рік Карлотти.
Zbliża się ważne wydarzenie w szkole z internatem Princesee – Wielki Bal, który odbywa się tylko raz na cztery lata. Wszyscy uczniowie biorą udział w przygotowaniach do wakacji: uczą się tańców, dobierają stroje, robią biżuterię... Trzy nierozłączne przyjaciółki nie są wyjątkiem: Carlotta, Manu i Sophie. Rozmawiali już o tym, w co się ubrać, z kim tańczyć i jak z godnością trzymać piłkę. Kolory gęstnieją wraz z pojawieniem się Juliena, o którym mówi się, że jest krewnym samej królowej Anglii! Wszystkie dziewczyny szaleją na jego punkcie i nawet nie zgadują, jakie trupy są w szafie tego wykształconego i modnego faceta ...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej