SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mysłowicach

3 wyniki

Książka

W koszyku

Чарівні принцеси / [художник Темяна Ярова].

(Mij perszyj wimmelbuch)

Autor

Jarowa Temiana Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Książka obrazkowa

Tekst w języku ukraińskim.

Ця книга більше підійде для дівчаток, які зможуть вигадати безліч сюжетів оповідок та різних історій, або навіть нових казок. Таке «прочитання» чудово допомагає розвитку творчого і логічного мислення. Адже дитина, описуючи своїми словами намальоване в книжці, повинна буде застосувати навички виокремлення частини з цілого, а з окремих деталей скласти цілісний малюнок. За допомогою цієї книжки можна придумати багато захопливих розвивальних завдань.

Ta książka jest bardziej odpowiednia dla dziewcząt, które będą w stanie wymyślić wiele wątków historii i różnych historii, a nawet nowych bajek. Takie „czytanie” doskonale wpływa na rozwój twórczego i logicznego myślenia. W końcu dziecko, opisując własnymi słowami to, co jest narysowane w książeczce, będzie musiało zastosować umiejętność oddzielenia części od całości, a z poszczególnych części ułożyć pełny obraz. Z pomocą tej książki możesz wymyślić wiele ekscytujących zadań rozwojowych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wirszi dla dytiaczoho sadka / [perekład z rosijśkoji O. P. Żłobynśka, T. P. Kyzyma, Ju. W. Turczya]. - Charkiw : Wydawnyczyj Dim Peras, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Вірші для дитячого садка / [переклад з росiйської О. П. Жлобинська, Т. П. Кизима, Ю. В. Турчина].

(Ulubłeni awtory)

Autor

Żłobynśka O. P. Tłumaczenie Kyzyma T. P. Tłumaczenie Turczyna Ju. W. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Rymowanki

Tekst w języku ukraińskim.

Збірка містить вірші відомих письменників поетів про дружбу та ввічливість, про Україну та свята, що в ній відзначають, про найріднішу людину для кожної дитини - матусю, а також про улюблені іграшки малюків.

W zbiorze znajdują się wiersze znanych pisarzy i poetów o przyjaźni i grzeczności, o Ukrainie i obchodzonych tam świętach, o najbliższej każdemu dziecku osobie - matce, a także o ulubionych zabawkach dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Encykłopedija maluka. - Charkiw : Wydawnyczyj Dim Peras, 2019. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Енциклопедія малюка.

(Wczymosia z radistiu)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wiedza

Gatunek

Encyklopedia

Tekst w języku ukraińskim.

Багато хто вважає, що енциклопедії потрібні лише школярам. Це не зовсім так, адже насправді діти починають пізнавати світ набагато раніше. Одяг і взуття, їжа та посуд, частини тіла й пори року, назви тварин і транспортних засобів — усе це є нашими першими знаннями, оволодіти якими допоможе енциклопедія для найменших. Із цією книгою малюкові буде легше вивчити нові слова, тому що кожне поняття в ній супроводжується яскравою ілюстрацією.

Wiele osób uważa, że encyklopedie potrzebują tylko dzieci w wieku szkolnym. Nie jest to do końca prawdą, ponieważ w rzeczywistości dzieci zaczynają poznawać świat znacznie wcześniej. Ubrania i buty, jedzenie i naczynia, części ciała i pory roku, nazwy zwierząt i pojazdów – to wszystko nasza pierwsza wiedza, którą pomoże opanować encyklopedia dla najmniejszych. Dzięki tej książeczce dziecku łatwiej będzie nauczyć się nowych słów, ponieważ każdej zawartej w niej koncepcji towarzyszy jasna ilustracja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO/0/9(03) (1 egz.)