Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(23)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(7)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(3)
Filia nr 4
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(3)
Filia nr 7
(3)
Filia nr 8
(5)
Filia nr 9
(4)
Filia nr 11
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Galsworthy John (1867-1933)
(3)
Galsworthy John
(2)
Kelly Nancy
(2)
Rostkowska Hanna
(2)
Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974)
(2)
Pokaż więcej ...
Andrews V. C. (1923-1986)
(1)
Baer Randall N
(1)
Baer Randall N. New Age - kultura i filozofia
(1)
Bonaszewski Mariusz
(1)
Dodziuk Anna (1947- )
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów
(1)
Galsworthy John (1867-1933). W matni
(1)
Glattauer Daniel (1960- )
(1)
Jurga Paulina
(1)
Jurga Paulina Rosyjska Mafia
(1)
Kamecki Włodzimierz
(1)
Kłos Jan
(1)
Leonard
(1)
Makowski Aleksander (1951- )
(1)
Mądel Krzysztof
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Piotrowski Przemysław (1982- )
(1)
Rouvillois Samuel
(1)
Rychliński Jerzy Bohdan
(1)
Skorulski Krzysztof
(1)
Zagórski Leonard (1921-1993)
(1)
Łatka Małgorzata (1984- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Kobieta
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść angielska
(2)
Alkoholizm
(1)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Ciąża
(1)
Forsyte (rodzina fikcyjna) DBN
(1)
Handel ludźmi
(1)
Jakub Zagórski (postać fikcyjna) DBN
(1)
Komunikacja niewerbalna DBN
(1)
Lena Zamojska (postać fikcyjna) DBN
(1)
Makowski, Aleksander (1951- )
(1)
Mieszczaństwo DBN
(1)
New Age
(1)
Powieść polska
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rodzina DBN
(1)
Rozstanie
(1)
Stres pourazowy DBN
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wsie
(1)
Wywiad wojskowy polski
(1)
Zabójstwo
(1)
Zmiana społeczna DBN
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900 DBN
(1)
1901-1914 DBN
(1)
1901-2000
(1)
1901-2000 DBN
(1)
Temat: miejsce
Afganistan
(1)
Kraków (woj. małopolskie) DBN
(1)
Londyn (Wielka Brytania) DBN
(1)
Rosja
(1)
Wielka Brytania. DBN
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(2)
Kryminał DBN
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść DBN
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa DBN
(1)
Powieść polska
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna DBN
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Matnia / Małgorzata Łatka. - Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, 2018. - 367 stron ; 21 cm.
Autor
Łatka Małgorzata (1984- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lena Zamojska (postać fikcyjna) DBN Jakub Zagórski (postać fikcyjna) DBN Komunikacja niewerbalna DBN Stres pourazowy DBN Kraków (woj. małopolskie) DBN
Gatunek
Powieść DBN Kryminał DBN
Stanowi kontynuację: Kamfora
Makabryczne odkrycie nad Wisłą mobilizuje całą krakowską policję i elektryzuje opinię publiczną. Zmasakrowane ciało uniemożliwia identyfikację. Komisarz Jakub Zagórski i jego partner jeszcze nie wiedzą, że to będzie jedna z trudniejszych spraw w ich karierze. Czy sięgną po nietypowe rozwiązanie i poproszą o pomoc specjalistkę od mowy ciała - Lenę Zamojską, która właśnie pojawiła się w Krakowie? Lena chce ułożyć sobie na nowo życie. Jej wiedza na temat mowy niewerbalnej już raz pomogła policji zidentyfikować zabójcę zwanego Kamforą, lecz kobieta od czasu spotkania z nim twarzą w twarz żyje w ciągłym strachu. Chcąc uporać się z demonami przeszłości, na własną rękę zaczyna zgłębiać sprawę sprzed lat, dotyczącą Kamfory i jego obsesji…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matnia / Przemysław Piotrowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 398, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Piotrowski Przemysław (1982- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Ciąża Rozstanie Przeprowadzka Wsie Zabójstwo Handel ludźmi
Gatunek
Powieść Thriller
Skrzypiące pod nogami deski. Wiatr wyjący na zewnątrz. Gałęzie poruszające się za oknami. Nieprzenikniony mrok, w którym coś się czai… Zuza nigdy nie miała zbyt wielkiego szczęścia, ale zawsze jakoś dawała sobie radę. Gdy zostaje oszukana przez byłego partnera, musi spojrzeć prawdzie w oczy. Ma trzydzieści cztery lata i dwumilionowy dług, a za niecałe pół roku urodzi bliźniaczki. I wtedy w jej życiu pojawia się Marek, mężczyzna idealny: przystojny, troskliwy i dojrzały. Po kilku miesiącach związku proponuje dziewczynie przeprowadzkę do rodzinnych Toporzyc. Wątpliwości Zuzy związane z wyjazdem rozwiewają dopiero podejrzani ludzie, którzy pojawiają się pod jej oknami. Już na wsi Marek dowiaduje się, że musi jechać do Niemiec z powodu pilnego zlecenia. Gdy zaczyna się jesień, a noce robią się coraz dłuższe, Zuza zostaje sama w starym domu w środku lasu. Wiejska sielanka z każdym dniem coraz bardziej przypomina koszmarny sen…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Matnia / Leonard. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1989. - 333, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Zagórski Leonard (1921-1993).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 4
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 8
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. POL. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Matnia [Dokument dźwiękowy] / Leonard ; Lektor. Mariusz Bonaszewski. - Piaseczno : Heraclon International, [2008]. - 1 płyta CD MP3 : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Leonard. Bonaszewski Mariusz. Lektor.
Temat
Audiobooki Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matnia / Paulina Jurga. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2021. - 482, [6] stron ; 21 cm.
(Rosyjska Mafia / Paulina Jurga ; 3)
Autor
Jurga Paulina Autor Jurga Paulina Rosyjska Mafia ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Przestępczość zorganizowana Uprowadzenie Rosja
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Los nie jest dla Marty łaskawy. Wszystko wskazuje na to, że na zawsze będzie musiała pożegnać się ze swoją polską tożsamością, a imię i nazwisko Marta Małecka zobaczy ostatni raz na dokumentach podpisywanych przed ślubem, do którego została zmuszona. Przetrzymywana i pilnowana przez Rzeźnika, wynajętego przez jej przyszłego męża, nie ma żadnych szans na ucieczkę. Coraz bardziej się miota, próbując wyzwolić się z matni. Pojawia się jednak ktoś z przeszłości, przy kim jej serce zaczyna bić szybciej... Czy zdoła jej pomóc? Czy Marta znajdzie w sobie tyle siły, by walczyć? I czy uda się jej przerwać śmiertelny krąg zemsty? [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W matni / Nancy Kelly ; tł. Hanna Rostkowska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Almapress, 1995. - 331, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kelly Nancy. Rostkowska Hanna. tł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W matni / Nancy Kelly ; tł. Hanna Rostkowska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Almapress, 1998. - 331, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kelly Nancy. Rostkowska Hanna. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
W matni marzeń / Virginia C. Andrews ; przeł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 543, [1] s. ; 19 cm.
(Rodzina Casteel ; 5)
Autor
Andrews V. C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
Cykl zawiera: cz. 1 Rodzina Casteel ; cz. 2 Mroczny anioł ; cz. 3 Upadłe serca ; cz. 4 Bramy raju ; cz. 5 W matni marzeń.
Ostatni tom bestsellerowej serii o rodzinie Casteel. Dramatyczna historia rodu Casteel wraca do początków! W ostatnim tomie sagi Annie Casteel Stonewall przybywa do Farthinggale Manor na pogrzeb swojego ojca, Troya Tattertona, i znajduje pamiętnik babci Leigh. Zapominając o całym świecie, pogrąża się w lekturzeů Czyta o wydarzeniach, które doprowadziły Leigh Van Voreen do ucieczki z Farthy i rzuciły ją w ramiona Lukeĺa Casteela. Pamiętnik ujawnił mroczne tajemnice Farthinggale Manor. Annie poznała dzieje prababci Jillian i jej rodziny. Wreszcie pojęła, co sprawiło, że Leigh, dziewczyna z zamożnych sfer, goniąc za pięknymi marzeniami, trafiła do nędznej chałupy na Wzgórzach Strachuů Po pogrzebie Troya Tattertona Annie odłożyła pamiętnik tam, gdzie go znalazła, aby pozostał z duchami Farthy, i odjechała z ukochanym mężem. Na niej skończyło się przekleństwo rodu. Ona pierwsza mogła wreszcie spełnić marzenia o szczęściu. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 4
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W matni / Daniel Glattauer ; z jęz. niem. przeł. Barbara Niedźwiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 311, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Glattauer Daniel (1960- ). Niedźwiecka Barbara. Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUSTR./Dar (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyjść z matni : proste rozmowy o zgubnym nałogu / Anna Dodziuk, Włodzimierz Kamecki. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 1994. - 255, [1] s. : il., faks., fot., 1 wykr. ; 21 cm.
Autor
Dodziuk Anna (1947- ). Kamecki Włodzimierz.
Temat
Alkoholizm
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.8 (1 egz.)
Filia nr 2
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 613.8 (1 egz.)
Filia nr 9
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 613.8 (1 egz.)
Filia nr 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Saga Rodu Forsyte'ów. T. 2. Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 349, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Galsworthy John (1867-1933).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia nr 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Saga Rodu Forsyte'ów. II. Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 349, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Galsworthy John.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga rodu Forsyte'ów. 2, Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Jerzy Bohdan Rychliński]. - Wyd. 6. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1987. - 270, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Galsworthy John (1867-1933). Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Tł.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG./Dar (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy ; przełożył Jerzy Bohdan Rychliński. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strona ; 21 cm.
(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsowrthy ; 2)
Autor
Galsworthy John (1867-1933). Autor Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Tłumaczenie Galsworthy John (1867-1933). W matni Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Forsyte (rodzina fikcyjna) DBN Mieszczaństwo DBN Rodzina DBN Zmiana społeczna DBN Londyn (Wielka Brytania) DBN Wielka Brytania. DBN
Gatunek
Powieść obyczajowa DBN Saga rodzinna DBN
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga rodu Forsyte'ów. T. 2. Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy; tł. Jerzy Bohdan Rychliński. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 315, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Galsworthy John. Rychliński Jerzy Bohdan. tł.
Temat
Powieść angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tropiąc Bin Ladena : w afgańskiej matni 1997-2007 / Aleksander Makowski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 422, [2] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
(Literatura Faktu)
Autor
Makowski Aleksander (1951- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Makowski, Aleksander (1951- ) Wywiad wojskowy polski Afganistan
Gatunek
Pamiętniki polskie
Autor - jeden z najzdolniejszych oficerów wywiadu PRL, współpracujący także ze służbami wolnej Rzeczypospolitej - nie kryje, że ta książka być może nigdy by nie powstała, gdyby nie sławetny Raport Macierewicza, dekonspirujący operację prowadzoną przez polski wywiad w Afganistanie. `Opowiem ci swoją wersję - zdaje się mówić Aleksander Makowski - a ty, czytelniku, sam oceń, czy jest wiarygodna`. Poznajemy więc historię widzianą od kulis, napisaną ze zdumiewającą szczerością, często na granicy tego, co oficer wywiadu może publicznie powiedzieć. Fascynujące jest przede wszystkim przedstawienie pracy wywiadu, dalekie od potocznych wyobrażeń. W opisie akcji o najwyższym stopniu ryzyka są wprawdzie mrożące krew w żyłach przeprawy przez górskie przełęcze, nasłuchiwanie, czy nie nadlatują skądś pociski, ale przede wszystkim ciągłe czekanie, na lotniskach, w hotelach, w terenie, i żmudne nawiązywanie kontaktów z informatorami. Cierpliwe budowanie wzajemnego zaufania, które w tej robocie stanowi fundament sukcesu. Jest trud wędrówki aż do skrajnego wyczerpania, zaduch przypadkowych noclegowni, marzenie o strumieniu ożywczej wody. I ciągła pogoń za informacją w matni splątanych interesów politycznych i handlowych, często na granicy prawa a nawet poza nią.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W matni New Age ; New Age - kultura i filozofia / Randall N. Baer, Samuel Rouvillois ; tł. Jan Kłos, Krzysztof Mądel, Krzysztof Skorulski. - Kraków : Wydawnictwo M, 1996. - 431 s. ; 21 cm.
Autor
Baer Randall N. Rouvillois Samuel. Kłos Jan. Tł. Mądel Krzysztof. Tł. Skorulski Krzysztof. Tł. Baer Randall N. New Age - kultura i filozofia
Temat
New Age
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 008 (1 egz.)
Filia nr 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej