Hide filters
Sorting
Source
Księgozbiór zbiorów
(20)
Form of Work
Książki
(20)
Proza
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(2)
Status
available
(15)
unknown
(4)
unavailable
(1)
Branch
Filia nr 11
(20)
Author
Casalis Anna (1953- )
(2)
Jakymowa Iryna
(2)
Kampanella Marko
(2)
Zujew Ihor
(2)
Astley Neville
(1)
Pokaż więcej ...
Czornomaz M
(1)
Deredel-Rogeon Sandine de
(1)
Kadasz T
(1)
Mahidowycz W. I
(1)
Małofiejewa N. N
(1)
Nikiszyn Ołeksij
(1)
Orłowoji S
(1)
Patience John
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Porcewśkyj K
(1)
Salembier Philippe
(1)
Slusarśka O
(1)
Szyronina O. W
(1)
Tymoszeno Ju
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(4)
Time Period of Creation
2001-
(5)
Country
Ukraine
(17)
United Kingdom
(2)
France
(1)
Language
Ukrainian
(20)
Audience Group
Dzieci
(17)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(5)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(3)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(14)
Literatura włoska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Subject
Astronomia
(2)
Odkrycia geograficzne
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Wszechświat
(1)
Zwierzęta
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(11)
Opracowanie
(6)
Książka obrazkowa
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Rymowanki
(2)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(2)
Encyklopedia
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Biologia
(2)
Fizyka i astronomia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
20 results Filter
Book
In basket
Idemo w mahazyn!. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2016. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Ідемо в магазин!.
(Swynka Peppa)
(Świnka Peppa)
Author
Astley Neville Oryginał
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Книга з великою кількістю кольорових ілюстрацій з мультсеріалу про Свинку Пеппу. Ілюстрації доповнені текстом про пригоди героїв. Цю книгу можна просто розглядати, як книжку-картинку створюючи разом з дитиною свою історію про героїв відповідно до малюнків або запросити малюка до спільного читання.
Książka z dużą ilością kolorowych ilustracji z serialu animowanego o Śwince Peppy. Ilustracje uzupełnione są tekstem o przygodach bohaterów. Możesz po prostu potraktować tę książkę jako książeczkę z obrazkami, tworząc wspólnie z dzieckiem własną opowieść o postaciach na podstawie obrazków lub zaprosić dziecko do wspólnego czytania.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Mama na roboti / [tekst Casalis, Anna ; chudożnyk Marko Kampanella ; perekład O. Slusarśka]. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Мама на роботі / [текст Анна Казалис ; художник Марко Кампанелла ; переклад О. Слюсарська].
(Mysz Tim)
Author
Casalis Anna (1953- ) Autor Kampanella Marko Ilustracje Slusarśka O. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura włoska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Мама мышонка Тима выходит на работу. Тем не желает ее отпускать. Она теперь и одета по-другому, и, наверное, не станет с ним играть и читать ему книги. Но все не так ужасно. Вскоре Тим убедится, что мама точно такая же, как и всегда, и у многих детей мамы работают, делают важные и полезные дела.
Mama Mouse Tim idzie do pracy. Tem nie chce jej puścić. Jest teraz inaczej ubrana i prawdopodobnie nie będzie się z nim bawić i czytać mu książek. Ale wszystko nie jest takie straszne. Wkrótce Tim przekona się, że matka jest dokładnie taka sama jak zawsze, a wiele dzieci ma matki, które pracują i robią ważne i pożyteczne rzeczy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Myszenia Tim ne chocze spaty / [tekst Casalis, Anna ; chudożnyk Marko Kampanella ; perekład S. Orłowoji]. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Мишеня Тім не хоче спати / [текст Анна Казалис ; художник Марко Кампанелла ; переклад С. Орлової].
(Mysz Tim)
Author
Casalis Anna (1953- ) Autor Kampanella Marko Ilustracje Orłowoji S. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura włoska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Мышонок Тим почистил зубки, надел пижамку и лег в постель, но сон никак не идет. Что делать? Как помочь малышу заснуть?
Mysz Tim umył zęby, włożył piżamę i poszedł do łóżka, ale nie mógł zasnąć. Co robić? Jak pomóc dziecku zasnąć?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Ihraszkowi kazky / [tekst Sandine Deredel-Rogeon de ; ilustrator Philippe Salembier ; perekład z francuźioiji M. Czornomaz. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2007. - 109, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Іграшкові казки / [текст Sandine Deredel-Rogeon de ; iлюстратор Philippe Salembier ; переклад з французькоiї M. Чорномаз.
Author
Deredel-Rogeon Sandine de Autor Czornomaz M. Tłumaczenie Salembier Philippe Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Коли у дитячій кімнаті гасне світло, лише місяць, що потайки зазирає у віконце, може побачити, як іграшки прокидаються від сну. Вони починають розмовляти між собою, гратися і розповідати свої історії — найдивовижніші і найнеймовірніші історії у світі! Адже в іграшковому світі можливо все!
Kiedy w pokoju dziecięcym gasną światła, tylko księżyc, zaglądając potajemnie przez okno, może zobaczyć, jak zabawki budzą się ze snu. Zaczynają ze sobą rozmawiać, bawić się i opowiadać swoje historie - najbardziej niesamowite i niesamowite historie na świecie! W końcu w świecie zabawek wszystko jest możliwe!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Diujmowoczka / chudożnyky Iryna Jakymowa, Ihor Zujew. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2014. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Дюймовочка / художники Iрина Якимова, Iгор Зуєв.
(Knyhy z wełykymy literamy)
Author
Jakymowa Iryna Ilustracje Zujew Ihor Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Чтобы малыш мог быстро и легко образовывать из слогов слова, со слов предложения и понимать прочитанное, необходимы хорошо известные с детства сказки и маленькие рассказы. А еще заглавные буквы, благодаря которым он сможет прочитать текст самостоятельно или вместе с вами. Все это малыш найдет в этой серии – с ней для него откроется новый чудесный мир – мир чтения!
Aby dziecko szybko i łatwo ułożyło słowa z sylab, zdania z wyrazów i zrozumiało co się czyta, potrzebne są znane mu bajki i opowiadania z dzieciństwa. A nawet dużymi literami, dzięki którym będzie mógł przeczytać tekst samodzielnie lub razem z Tobą. To wszystko dziecko znajdzie w tej serii – wraz z nią otworzy się przed nim nowy wspaniały świat – świat czytania!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Kit u czobotiach / chudożnyky Iryna Jakymowa, Ihor Zujew. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2014. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Кіт у чоботях / художники Iрина Якимова, Iгор Зуєв.
(Knyhy z wełykymy literamy)
Author
Jakymowa Iryna Ilustracje Zujew Ihor Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Чтобы малыш мог быстро и легко образовывать из слогов слова, со слов предложения и понимать прочитанное, необходимы хорошо известные с детства сказки и маленькие рассказы. А еще заглавные буквы, благодаря которым он сможет прочитать текст самостоятельно или вместе с вами. Все это малыш найдет в этой серии – с ней для него откроется новый чудесный мир – мир чтения!
Aby dziecko szybko i łatwo ułożyło słowa z sylab, zdania z wyrazów i zrozumiało co się czyta, potrzebne są znane mu bajki i opowiadania z dzieciństwa. A nawet dużymi literami, dzięki którym będzie mógł przeczytać tekst samodzielnie lub razem z Tobą. To wszystko dziecko znajdzie w tej serii – wraz z nią otworzy się przed nim nowy wspaniały świat – świat czytania!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Astronomija / [uporiadkuw T. Kadasza]. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2010. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Астрономія / [упорядкув Т. Кадаша].
(Dytiacza encykłopediia)
Author
Kadasz T. Opracowanie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Astronomia
Genre/Form
Opracowanie
Tekst w języku ukraińskim.
Ця книга відкриє для юних читачів двері у світ астрономії — древньої науки про зіркі і планети. Основи астрономічної науки викладені в енциклопедії простою і зрозумілок мовою. Книга ілюстрована чудовими малюнками і фотографіями, сучасними мапамі зоряного неба й кольоровими схемами.
Ta książka otworzy młodym czytelnikom drzwi do świata astronomii — starożytnej nauki o gwiazdach i planetach. Podstawy nauk astronomicznych wyjaśnione są w encyklopedii prostym i zrozumiałym językiem. Książka jest ilustrowana znakomitymi rysunkami i fotografiami, współczesnymi mapami rozgwieżdżonego nieba oraz schematami kolorystycznymi.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO/52 (1 egz.)
Book
In basket
Heohraficzni widkryttia / W. I. Mahidowycz, N. N. Małofiejewa, O. W. Szyronina. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2010. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe; 23 cm.
Географічні відкриття / B. I. Магідович, H. H. Малофєєва, O. B. Широніна.
(Dytiacza encykłopedija)
Author
Mahidowycz W. I. Autor Małofiejewa N. N. Autor Szyronina O. W. Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Odkrycia geograficzne
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Geografia i nauki o Ziemi
Tekst w języku ukraińskim.
У книзі представлена історія найважливіших географічних відкриттів. Юні читачі дізнаються, що називають ойкуменою, з якого регіону починається відлік відкриттів, чому Америці дали ім’я Америго Віспуччі, як були відкриті полюса нашої планети та багато іншого.
Książka przedstawia historię najważniejszych odkryć geograficznych. Młodzi czytelnicy dowiedzą się, czym jest oikumena, od którego regionu rozpoczyna się odliczanie odkryć, dlaczego Ameryka została nazwana imieniem Amerigo Vispucciego, jak odkryto bieguny naszej planety i wiele więcej.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO/91 (1 egz.)
Book
In basket
Twaryny / Nikiszyn O. - Kijiw : Wydawnyctwo Pero, 2011. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Тварини / Нікішин О.
(Encykłopedija Czomuczk)
Author
Nikiszyn Ołeksij Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Biologia
Tekst w języku ukraińskim.
Книжка знайомить маленьких читачів з чудовим світом тварин, які мешкають на нашій планеті. Чудові ілюстрації допоможуть дитині зробити свою першу екскурсію у світ живої природи.
Książka wprowadza młodych czytelników we wspaniały świat zwierząt żyjących na naszej planecie. Cudowne ilustracje pomogą dziecku odbyć pierwszą wyprawę w świat żywej przyrody.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO/59 (1 egz.)
Book
In basket
Kazky / Charles Perrault ; chudożnyk John Patience ; [perekład z francuźkoji Ju. Tymoszeno]. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2020. - 73, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Казки / Шарль Перро ; художник Джон Пейшенс ; [переклад з французької Ю. Тимошено].
Author
Perrault Charles (1628-1703) Autor Tymoszeno Ju. Tłumaczenie Patience John Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Tekst w języku ukraińskim.
В книгу вошли сказки великого писателя, которые на протяжении почти четырехсот лет с неизменным удовольствием читали и читают дети во всем мире. Как и несколько столетий назад, "Кот в сапогах", "Золушка", "Спящая красавица" и другие сказки этого удивительного сказочника остаются самыми любимыми у маленьких читателей.
Książka zawiera baśnie wielkiego pisarza, które od prawie czterystu lat z nieustanną przyjemnością czytają i czytają dzieci na całym świecie. Podobnie jak kilkaset lat temu „Kot w butach”, „Kopciuszek”, „Śpiąca królewna” i inne bajki tego niesamowitego gawędziarza pozostają najbardziej ukochanymi przez młodych czytelników.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Moja persza knyha pro kosmoc / K. Porcewśkyj. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2008. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Моя перша книга про космоc / K. Порцевський.
(Moja persza knyha)
Author
Porcewśkyj K. Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Wszechświat Układ Słoneczny
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Fizyka i astronomia
Tekst w języku ukraińskim.
Книжка послідовно розповідає дітям про те, що являє собою Сонячна система, чому день змінюється ніччю, чому тепло влітку й холодно взимку, які існують зірки й галактики. Юні читачі дізнаються про астероїди, комети й метеорити. Особливу увагу приділено освоєнню космосу: першим досягненням людства на навколоземній орбіті, призначенню й роботі штучних супутників Землі, умовам життя й побуту космонавтів на космічних станціях.
Książeczka konsekwentnie opowiada dzieciom, czym jest Układ Słoneczny, dlaczego dzień zamienia się w noc, dlaczego latem jest ciepło, a zimą zimno, jakie gwiazdy i galaktyki istnieją. Młodzi czytelnicy poznają asteroidy, komety i meteoryty. Szczególną uwagę zwrócono na rozwój kosmosu: pierwsze osiągnięcia ludzkości na orbicie Ziemi, cel i działanie sztucznych satelitów Ziemi, warunki życia astronautów na stacjach kosmicznych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO/52 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Astronomija : encykłopediia. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2008. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Астрономія.
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Astronomia
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Fizyka i astronomia
Tekst w języku ukraińskim.
Енцклопедiя вiдкрие для читачiв дверi до сiту астроомiї - давньої науки про зiрки та планети, яка в нашi часи буквально переживає друге народження
Encyklopedia otworzy czytelnikom drzwi do sieci astronomii – starożytnej nauki o gwiazdach i planetach, która w naszych czasach przeżywa dosłownie drugie narodziny
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO/52 (1 egz.)
Book
In basket
Ce ja. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 16x13 cm.
Це я.
(Moja perwaja knyżka)
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Czariwni kazky / [perekład z anhłijśkoji]. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2021. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Чарівні казки / [переклад з аннглiйської].
(Najkraszczi kazky switu)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Genre/Form
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie
Tekst w języku ukraińskim.
До збірки увійшли найкращі казки про чари, подорожі, дружбу та кохання. Улюблені історії усіх поколінь: «Алі-Баба і сорок розбійників», «Подорож Гуллівера», «Чарівник Країни Оз», «Стійкий олов’яний солдатик» тощо — адаптовані для дітей, яскраво оформлені та доповнені барвистими ілюстраціями.
W kolekcji znajdują się najlepsze bajki o magii, podróżach, przyjaźni i miłości. Ulubione historie wszystkich pokoleń: „Ali Baba i czterdziestu rozbójników”, „Podróże Guliwera”, „Czarnoksiężnik z krainy Oz”, „Niezłomny ołowiany żołnierzyk” i nie tylko — dostosowane dla dzieci, barwnie zaprojektowane i uzupełnione kolorowymi ilustracjami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Najwesełiszi kazky. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2007. - 116, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Найвеселiшi казки.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
Рецепт гарного настрою простий. Потрібно взяти найвідоміші казки, додати до них смішинки, занурити у казан фантазії, там ретельно вимішати, збовтати — і готово!
Przepis na dobry nastrój jest prosty. Trzeba wziąć najsłynniejsze bajki, dodać do nich zabawne, zanurzyć je w kotle fantazji, dokładnie wymieszać, potrząsnąć - i to wszystko!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
All copies are currently on loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Persza knyha maluka : wid dwo do trioch rokiw. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2015. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Перша книга малюка : від дво до трьох років.
Form of Work
Książki Proza Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Wiersze Rymowanki
Tekst w języku ukraińskim.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Pidwodnyj swit. - Charkiw : Wydawnyctwo Pero, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Підводний світ.
(Najpersza encykłopedija)
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opracowanie Encyklopedia
Domain
Biologia
Tekst w języku ukraińskim.
Буклет у доступній формі розповість дітям про тварин, що живуть у водному світі та його околицях.
Książeczka w przystępnej formie opowie dzieciom o zwierzętach żyjących w wodnym świecie i jego okolicach.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO/59 (1 egz.)
Book
In basket
Swynka Peppa : cyfry. - Charkiw : Wydawnyctwo Pero, [ca 2019]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Свинка Пеппа ; цифри.
(Moji perszi uroky)
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
Свинка Пеппа — очень любознательная и любит учиться! Ваш малыш получит первые полезные знания вместе с героиней любимого мультфильма. Яркие картинки, крупные буквы, простая и понятная форма подачи материала помогут ребенку легко усвоить предложенные темы.
Świnka Peppa jest bardzo ciekawska i uwielbia się uczyć! Twoje dziecko zdobędzie pierwszą przydatną wiedzę wraz z bohaterkami ulubionej bajki. Jasne obrazki, duże litery, prosta i przejrzysta forma prezentacji materiału ułatwią dziecku przyswojenie proponowanych tematów.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Technyka. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 16x13 cm.
Техника.
(Moja perwaja knyżka)
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Książka obrazkowa
Tekst w języku ukraińskim.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
There are copies available to loan: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Book
In basket
Persza knyha maluka : wid narodżennia do dwoch rokiw. - Kyjiw : Wydawnyctwo Peros, 2017. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Перша книга малюка : від народження до двох років.
Form of Work
Książki Proza Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Wiersze Rymowanki
Tekst w języku ukraińskim.
Немовля з народження чує приємний батьківський голос, який співає йому колискові, читає віршики, забавки та казки. І все це літературне різноманіття доповнюють перші уроки з вивчення кольорів.
Maluch od urodzenia słyszy miły głos rodzica, który śpiewa mu kołysanki, czyta wierszyki, zabawki i bajki. A cała ta różnorodność literacka uzupełnia pierwsze lekcje na temat poznawania kolorów.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 11
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. UKR/LO (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again