SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mysłowicach

1 wynik

Książka

W koszyku

Skarb na Buzynowomu ostrowi / awtor i chudożnyk Walko ; perekław z nimećkoji Wołodymyr Wasyluk. - Kyjiw : Wydawnyctwo Machaon-Ukrajina, 2012. - 44, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Скарб на Бузиновому острові / автор i художник Валько, переклав з нiмецької Володимир Василюк.

(Czariwyj łis)

Autor

Walko Autor Wasyluk Wołodymyr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst w języku ukraińskim.

Пошук скарбів - це так захоплююче! Тож одного дощового ранку Заєць і Ведмідь вирішили стати скарбошукачами. А скарб, як відомо, заритий зазвичай там, де закінчується веселка. І друзі опиняються на Бузиновому острові. Ось де починаються справжні пригоди!

Poszukiwanie skarbów jest takie ekscytujące! Pewnego deszczowego poranka Zając i Niedźwiedź postanowili więc zostać poszukiwaczami skarbów. A skarb, jak wiadomo, jest zwykle zakopany tam, gdzie kończy się tęcza. A przyjaciele lądują na wyspie Buzynovy. Tu zaczynają się prawdziwe przygody!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)