Stink nejmowirnyj chłopuyk-korotunczyk

Książka

W koszyku

Stink nejmowirnyj chłopuyk-korotunczyk / Megan Makdonałd ; perekład z anhłijśkoji Natałiji Jasinowśkoji ; ilustraciji Pitera Rejnołdsa. - Lwiw : Wydawnyto Staroho Łewa, 2021. - 109, [15] stron ; 19 cm.

Стiнк неймовiрний хлопуик-коротунчик / Меґан Макдоналд ; переклад з англiйської Наталiї Ясiновської ; iлюстрацiї Пiтера Рейнолдса.

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor Jasinowśkoja Natałija Tłumaczenie Rejnołds Piter Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst w języku ukraińskim.

Стінк – найнижчий у своїй сім’ї. Найнижчий у класі. Можливо, найнижчий хлопчик у всьому світі. Він змушує свою сестру Джуді щоранку вимірювати його зріст. Стінк готовий на все, що завгодно, навіть їсти горошок і пити молоко, аби лиш хоч трішки підрости. Та Джуді виявляє, що він не росте, а… зсихається! Що ж тепер робити бідному Стінкові?

Smrodek jest najkrótszy w swojej rodzinie. Najniższy w klasie. Może najniższy chłopak na całym świecie. Każdego ranka każe swojej siostrze Judy mierzyć jego wzrost. Smrodek jest gotowy na wszystko, nawet na groszek i picie mleka, tylko po to, by urosnąć. Ale Judy odkrywa, że nie rośnie, ale… usycha! Co powinien teraz zrobić biedny Smrodek?

Status dostępności:

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UKR/LO (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim